Recent Blog post


Hai

Mumpung liburan yuk nonton Keyabingo episode 9, Tema Keyabingo kali ini adalah Self-Dokkiri
Atau membuat video iseng untuk mengerjai member lainnya. Semua tema video keisengan dipikirkan sendiri oleh member.
Episode ini lucu, sayang untuk di lewatkan terutama reaksi mereka saat di kerjain.
Ayo nonton mumpung masih libur

Terima kasihatas kerja samanya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin/MeNko
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei



KEYABINGO! 4 - Episode 9 Sub Indo

Sabtu, 16 Juni 2018
2




CHUUDON!

Hiragana Oshi episode 9 rilis untuk menemani hari libur kalian, di episode 9 temanya ada Mousou Mirai History dimana member hiragana akan mempresentasikan fantasi mereka di masa depan, seperti apa yang mereka ingin lakukan nanti, apa yang ingin mereka capai.
Dan di bagian akhir akan ada penampilan perdana di studio Hiragana de Koi Shitai, salah satu lagu terbaru  yang akan ada di album pertama mereka.



TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin /MeNko 
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei
Karaoke : MeNko

Special Thanks to Depressing Subs for kindly help us with the translation






Hiragana Oshi Eps 9 Sub Indonesia

Kamis, 14 Juni 2018
14

Hai Minna

Balik dengan Keyabingo 8 yang kejar setoran, episode kali ini juga episode lanjutan dari sebelumnya, dimana apa yang terjadi jika semua pekerja di restoran, rumah sakit, supermarket adalah member Hiragana.
Episode lumayan buat delusian, langsung kita tonton saja yuk




Terima kasihatas kerja samanya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin/MeNko
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei



KEYABINGO! 4 - Episode 8 Sub Indo

Sabtu, 09 Juni 2018
5

CHUUDON!

Maaf telat rilis, karena mau libur Lebaran banyak sekali pekerjaan di dunia nyata yang harus diprioritaskan.
Episode 8 ini merupakan lanjutan episode sebelumnya dimana member hiragana menantang Kasuga dalam keahlian khusus mereka. Kasuga yang kalah bertutut-turut, mampukah dia membalikan keadaan. Ada juga pertarungan balas dendam Miho dan Kasuga.



TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin /MeNko 
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei
Karaoke : MeNko

Special Thanks to Depressing Subs for kindly help us with the translation

Hiragana Oshi Eps 8 Sub Indonesia


Hai Minna~

Akhirnya kembali dengan dengan Keyabingo!4, episode kali ini cukup bikin staff keringat dingin karena penampilan member yang begitu cantik
Jika masih ada yang ingat dengan apa yang kanji lakukan di bingo sebelumnya dimana mereka bercosplay, kali ini hampir sama cuma formatnya saja berbeda.
Buruan nonton jangan lupa delusian sesudahnya


Terima kasihatas kerja samanya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin/MeNko
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei





KEYABINGO! 4 - Episode 7 Sub Indo

Minggu, 03 Juni 2018
1

CHUUDON!

Akhirnya bisa juga rilis ni lagi dalam tempo seminggu. Terima kasih buat kerja keras tim Sakamichi Station semua yang sudah mengorbankan waktu dan tenaga kalian.

Hiragana Oshi episode 7 kali ini mengambil tema para member dengan keahlian khususnya menantang Kasuga dalam 9 babak pertandingan. Langsung kuy nonton


TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin /MeNko 
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei
Karaoke : MeNko

Special Thanks to Depressing Subs for kindly help us with the translation



Hiragana Oshi Eps 7 Sub Indonesia

Sabtu, 02 Juni 2018
7

Hallo Minna-san

Akhirnya selesai pengerjaan MV untuk lagu terbaru Hiragana Keyakizaka46 "Kitai Shite Inai Jibun"
Ini merupakan lead song untuk album pertama Hiragana Keyakizaka46 Hashiridasu Shunkan yang akan rilis 20 Juni 2018 nanti.
Selamat untuk hiragana keyakizaka atas album kalian. Lagu kalian keren dengan MV yang juga sangat bagus, membuat tim sakamichi station sangat menikmati mengerjakan sub kara MV ini.

Translasi mungkin belum sempurna karena lirik resmi belum keluar, tapi semoga bisa membantu memahami makna lagu ini.



Terima kasihatas kerja samanya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin/MeNko
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei



Hiragana Keyakizaka46 - Kitai Shite Inai Jibun MV Sub Indonesia

Kamis, 31 Mei 2018
0

Hai Minna

Double Release dengan Hiragana Oshi eps 6 sesuai janji yah.
Siapa masih ingat dengan adu akting kanji dulu. Kali ini di bingo4 episode 6 ini, giliran Hiragana yang akan di lihat kemampuan aktingnya. Seperti siapa yang beneran kesakitan atau siapa yang betulan sedang menelepon. Apa Oshi kalian salah satu yang pandai berakting?


Terima kasihatas kerja samanya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin/MeNko
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei



KEYABINGO! 4 - Episode 6 Sub Indo

Rabu, 30 Mei 2018
7

CHUUDON!

Sudah lama tidak berjumpa di Hiragana Oshi, maaf karena kesibukan teramat sangat kami terpaksa delay. Tapi sesuai janji kami terus kerjakan sampai selesai.

Episode 6 ini adalah kelanjutan episode pemeriksaan tas dadakan sebagai perayaan ultah hiragana keyaki, kali ini ditentukan siapakah yang dinobatkan sebagai tas terburuk diantara member hiragana. Apakah oshi kalian? Kita nonton saja



TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin /MeNko 
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei
Karaoke : MeNko

Special Thanks to Depressing Subs for kindly help us with the translation



Hiragana Oshi Eps 6 Sub Indonesia


Hai Minna

Kembali lagi, kali ini di Keyabingo!4 episode 5, episode ini addalah lanjutan dari episode danso kemarin, kali ini member yang didandani ikemen akan di uji apakah mereka cukup mantap melindungi para gadis di dalam rumah hantu, atau justru mereka lebih takut dari pada gadis yang harus di lindungi


Terima kasihatas kerja samanya Tim Sakamichi Station
TL Jap-Indo: Mikutin/Amon-sensei  
TL Eng-indo: Amon-sensei/AsqaRanz/Mazekey  
Timing: Momotaro/Mikutin/Amon sensei/Monamane  
Typesetter: Monamane/Momotaro/Mikutin/MeNko
Encoder: Monamane  
PR: Mazekey/Shiraishi-kun  
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei


KEYABINGO! 4 - Episode 5 Sub Indo

Minggu, 20 Mei 2018
4

- Copyright © Sakamichi Station - Powered by Blogger - Designed remake by Zicster Fuuyumi -