BAKON!!
Akhirnya bisa kami selesaikan dengan cepat subtitle kali ini~
Btw, untuk episode kali ini dan mungkin nanti seterusnya untuk setiap update postingan subtitle, kami tidak menyertakan Screenshot dari videonya. Sebelumnya kami sudah menerima "surat cinta" dari DMCA karena ada orang yang sengaja mereport blog ini, dan imbasnya Ep Keyakake 91, 92 dan 94 terpaksa kembali kebentuk draft, karena ketiga Ep tersebut yang kena cyduk.
Buat yang ingin mendapatkan update subtitle dari kami, bisa kalian like fanspage kami di facebook ini > SakamichiStation46
Tema episode ini masih melanjutkan dari tema sebelumnya, dan diakhir nanti bakal ada pengumuman susunan senbatsu untuk single ke-5!
Kuy lah langsung saja disedot subtitlenya~
Kalau terdapat kesalahan dalam subtitle ini kami mohon maaf. Kami pun manusia yang tidak luput dari kesalahan~
Buat yang ingin menyampaikan kritik atau saran, silahkan. Agar kedepannya kami lebih baik dalam merilis subtitle. Tapi tolong jangan merubah isi dalam subtitlenya yak~
TL Jap-Indo: MRZ/Amon-sensei
TLC Jap-Indo: MRZ/Amon-sensei
TL Eng-indo: Monamane/Amon-sensei/AsqaRanz
Timing: Momotaro/M.R.Z/Amon sensei
Typesetter: Monamane/Momotaro/M.R.Z
Encoder: Monamane
PR: Mazekey/Shiraishi-kun
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei
*Kadang beda RAW bakal beda timingnya, jadi kalau timing subnya lebih cepet atau agak telat, bisa diatur bagian timing di video player kalian.
Subtitle Indonesia
RAW/Video Sakamichiranze46
Akhirnya bisa kami selesaikan dengan cepat subtitle kali ini~
Btw, untuk episode kali ini dan mungkin nanti seterusnya untuk setiap update postingan subtitle, kami tidak menyertakan Screenshot dari videonya. Sebelumnya kami sudah menerima "surat cinta" dari DMCA karena ada orang yang sengaja mereport blog ini, dan imbasnya Ep Keyakake 91, 92 dan 94 terpaksa kembali kebentuk draft, karena ketiga Ep tersebut yang kena cyduk.
Buat yang ingin mendapatkan update subtitle dari kami, bisa kalian like fanspage kami di facebook ini > SakamichiStation46
Tema episode ini masih melanjutkan dari tema sebelumnya, dan diakhir nanti bakal ada pengumuman susunan senbatsu untuk single ke-5!
Kuy lah langsung saja disedot subtitlenya~
Buat yang ingin menyampaikan kritik atau saran, silahkan. Agar kedepannya kami lebih baik dalam merilis subtitle. Tapi tolong jangan merubah isi dalam subtitlenya yak~
TL Jap-Indo: MRZ/Amon-sensei
TLC Jap-Indo: MRZ/Amon-sensei
TL Eng-indo: Monamane/Amon-sensei/AsqaRanz
Timing: Momotaro/M.R.Z/Amon sensei
Typesetter: Monamane/Momotaro/M.R.Z
Encoder: Monamane
PR: Mazekey/Shiraishi-kun
Uploader: AsqaRanz/Amon-Sensei
*Kadang beda RAW bakal beda timingnya, jadi kalau timing subnya lebih cepet atau agak telat, bisa diatur bagian timing di video player kalian.
Subtitle Indonesia
RAW/Video Sakamichiranze46
Makasih kak, izin share ya kak
BalasHapusKembali kasih :)
HapusSilahkan dan thanks dibantu share
makasih min :)
BalasHapusnah iyah bgni aja jg gpp, kasih gambar kyk gt aja ckup, kan lumayan kalo bsa ngehindarin dari para org tukang lapor itu
btw cepet amat gilakk
wkwkwkw baru jg hari selasa, brarti ini salah satu rilisan tercepat blog ini wkwk
selamat (y)
makasih min :)
ditunggu rilisan selanjutnya
Heheh iya gan buat ngurangin resiko kena report lagi :)
BalasHapusKebetulan lagi gak banyak kerjaan jadi tim bisa lebih cepet nyelesainnya.
Sip dah, silahkan dinikmati sub kali ini :)
gua mampir gan untuk ngambil sub hehehee....
BalasHapusSip dah, silahkan gan :)
HapusMakasih min
BalasHapusKembali kasih
Hapusganbatte.. jgn takluk sama surat cinta nya ya gan.. :)
BalasHapusKami usahakan bakal tetep update subtitle, gan :)
HapusWah, mantab min. Cepet bener rilisnya
BalasHapusKebetulan bisa rilis cepet gan, sok atuh dipake subnya :)
HapusThanks min
BalasHapusYou're welcome :)
Hapusas always,
BalasHapusmakasih subnya :D
Ditunggu sub kojichuunya, min
BalasHapusSibuk gan?
BalasHapus